GRAND TOWER FUCHU LA AVENUE

グランタワー府中 ラ・アヴェニュー

Landscape Art

高層マンションの吹き抜けの中庭に地域の場所性を表す言葉や生活のシーンに出てきそうな言葉をランダムにちりばめた白い庭をつくる。住民はそれらの言葉を繋ぎ合わせて自分の気持ちを投影しそれぞれのストーリーを空想する。エレベーターホールからは英語、キッズルームからは平仮名が読めるようにレイアウトとした。 

In the atrium courtyard of a high-rise condominium building, a white garden is set to bloom, adorned with words that echo local landmarks and scenes from daily life. These words are strategically placed to inspire residents to weave their own narratives, projecting their emotions and envisioning personal stories. The design is crafted to allow English words to be readable from the elevator hall, while hiragana characters grace the kids’ room, ensuring a harmonious blend of cultural expressions throughout the space.

Project Information

竣工. 2005
所在地. グランタワー府中 ラ・アヴェニュー(東京都府中市宮町1丁目50)
用途. レジデンス

Completion. 2005 
Location. Grand Tower Fuchu La Avenue (1-50 Miyamachi, Fuchu City, Tokyo)
Use. RESIDENTIAL

Credit

建築. 株式会社 日建設計
施工. 西松建設株式会社
撮影. 浅沼 茂樹

Architectural design. NIKKEN SEKKEI LTD
Construction. NISHIMATSU CONSTRUCTION CO.,LTD.
Photograph. SHIGEKI ASANUMA