SHINAGAWA CENTRAL GARDEN

品川セントラルガーデン

Landscape Art

この辺りは東海道第一の宿場、品川宿だった。細長く高低差のある敷地をここから始まる東海道の旅路になぞらえ、点在するフォリーには、ここから先の旅で出会うであろう7つの風景をサンプリングしその断片を5m角のフレームに挿入した。このフレームはある角度から見るとステンレスの鏡面仕上げで視界から消え去る。

This site marks the historic starting point of the Tokaido Highway at Shinagawa-juku. Spanning a long, narrow stretch with varying elevations, it mirrors the journey along the Tokaido Highway that commences here. Scattered across the site are follies representing seven landscapes one would encounter along this journey, each fragment artfully inserted within a 5-meter square frame. From a specific viewpoint, the stainless steel’s mirrored finish causes the frame to vanish from sight.

Project Information

竣工. 2004
所在地. 品川セントラルガーデン(東京都港区港南2丁目16)

Completion. 2004
Location. Shinagawa Central Garden (2-16 Konan, Minato-ku, Tokyo)

Credit

建築. 株式会社 松田平田設計
施工. 株式会社大林組
環境美術研究所
撮影. YUSUKE KOMATSU

Architectural design. MHS Planners, Architects & Engineers Ltd.
Construction. Obayashi Corporation
Environment Art Studio
Photograph. YUSUKE KOMATSU