MINATO MIRAI BUSINESS SQUARE

みなとみらいビジネススクエア

Landscape Art

BETWEEN SKY & SEA
海浜の埋め立て地につくられた池には空にまつわる言葉が鏡像となって映り込み、水が引くと底から海にまつわる言葉が現れる。池を貫通する道は足を濡らさないと向こう側には行けない。この街の未来の姿を映し出す水鏡。

BETWEEN SKY & SEA
In a pond nestled on reclaimed beachfront, words associated with the sky are mirrored on its surface. As the water ebbs, words linked to the sea emerge from its depths. This path across the pond mirrors the future trajectory of the city, while the water acts as a reflective surface, offering insights into its future.

Project Information

竣工. 2004
所在地. みなとみらいビジネススクエア(神奈川県横浜市西区みなとみらい3-6)
敷地面積. 3,305㎡
用途. オフィス

Completion. 2004
Location. Minatomirai Business Square (3-6 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama City, Kanagawa Prefecture)
Site area. 3,305㎡
Use. OFFICE

Credit

建築. 三菱地所株式会社
施工. 大成建設株式会社+鹿島建設株式会社 JV
撮影. 浅沼 茂樹

Architectural design. MITSUBISHI ESTATE CO., LTD.
Construction. TAISEI CORPORATION+ KAJIMA CORPORATION JV
Photograph. SHIGEKI ASANUMA